Language
Taal
Langue
romani
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
anglais,
espagnol,
français,
italien,
néerlandais,
polonais,
portugais,
slovaque
Available
Beschikbaar
Disponible
dans le monde entier
Duration
Duur
Durée
78'
Aspect Ratio
Beeldverhouding
Format d'image
1.66
Tomi, Rasto et Mižu veulent atteindre le coffre-fort de la Banque Nationale en creusant un tunnel depuis l’arrière-boutique d’un fleuriste. La pluie incessante qui inonde le réseau de couloirs, force le trio à suspendre leur projet. Ce qui semble à première vue un film d’action ordinaire où les héros font un plan et l’exécutent ensuite, se révèle un spectacle d’un tout autre ordre. Le suspense du film ne réside pas dans les actions qui se succèdent selon une causalité indubitable, mais dans l’intensité qui se dévoile lentement dans les regards, les visages, les gestes et les voix.
Press & Publications
Pers & publicaties
Presse & publications
Dutch
Nederlands
Néerlandais
Awards
Awards
Awards
→ Prix Studio l’Équipe, Filmer à tout prix 2018
Festival Selections
Festival selecties
Sélections festivals
→ Bâtard Festival, Belgique (2018)
→ Filmer à tout prix, Belgique (2018)
→ Art Film Fest, Slovaquie (2018)
→ Febiofest: Prague International Film Festival, République Tchèque (2018)
→ Göteborg Film Festival, Suède (2018)
→ International Film Festival Rotterdam (IFFR), Pays-Bas (2018)
→ Love at first Sight #4, Belgique (2018)
→ Nowe Horyzonty, Pologne (2018)
→ Olhar de Cinema - Curitiba International Film Festival, Brésil (2018)
→ Visionär Film Festival, Allemagne (2018)
Language
Taal
Langue
romani
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
anglais,
espagnol,
français,
italien,
néerlandais,
polonais,
portugais,
slovaque
Available
Beschikbaar
Disponible
dans le monde entier
Duration
Duur
Durée
78'
Aspect Ratio
Beeldverhouding
Format d'image
1.66
A Film by
Een film van
Un film de
With
Met
Avec
Tomàš Balog,
Rastislav Vaňo,
Vladimír Balász,
Bartolomej Mroč
Image
Beeld
Image
Ruben Desiere
Sound
Geluid
Son
Lennert De Taeye,
Nina de Vroome
Décor
Decor
Décor
Simon Van den Abeele,
Oscar Willems
Producer
Producent
Producteur
Rasmus Van Heddeghem,
Ruben Desiere
Editing
Montage
Montage
Elias Grootaers
Sound Editing
Klankmontage
Montage Son
Sabrina Calmels
Sound Mix
Klankmix
Mixage son
Thomas Gauder
Colour Correction
Kleurcorrectie
Etalonnage
Raphaëlle Dufosset
Production
Productie
Production
Accattone films
Co-production
Coproductie
Coproduction
Mandala Pictures,
Radio and Television Slovakia,
Beursschouwburg,
Popiul
With the Support of
Met de steun van
Avec le soutien de
Vlaams Audiovisueel Fonds (VAF),
Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles,
Slovak Audiovisual Fund,
Ministry of Culture of the Slovak Republic,
Vlaamse Gemeenschapscommissie,
Fonds Pascal Decroos,
De Belgische Tax Shelter voor filmfinanciering,
KASK / School of Arts,
Lucky Cameras,
Canvas,
Het Bos