Pour ce projet épique, Francis Alÿs a convié cinq cents bénévoles péruviens à gravir une montagne dans la banlieue de Lima, en pelletant à l'unisson, déplaçant ainsi la dune de quelques centimètres.
Huit cents péruviens ont bénévolement déplacé une montagne de quelques centimètres. La performance a eu lieu le 11 avril 2002 dans le cadre de la troisième biennale ibéro-américaine de Lima.
« Alÿs a donc conçu un « espace‑temps » selon les termes de Bourriaud, où les volontaires partagent une expérience commune pendant une période donnée pour recevoir en échange ce que l’artiste appelle une allégorie sociale. »
Amanda Burstein
« Selon Alÿs, ce travail s’efforce « de transposer les tensions sociales en récits qui, à leur tour, servent à influer sur l’imaginaire du lieu » afin « d’infiltrer l’histoire et la mythologie locales de la société péruvienne, et ainsi introduire une nouvelle rumeur dans ces récits1 ». Alÿs reconnaît que ce travail tient lieu de « pratique interprétative active exécutée par les destinataires de l’œuvre qui doivent lui donner un sens et une valeur sociale. »
Amanda Burstein
