Gombrowicz: Voorvallen, avonturen (Jan Decorte, 1977)
Gombrowicz: Voorvallen, avonturen
,
Part of 
Deel van 
Partie de 

Een unieke bloemlezing van het werk van de Poolse schrijver Witold Gombrowicz. Een acteur doet zich voor als schrijver, terwijl hij woorden aan het papier toevertrouwt. In een serie tableau’s worden de teksten in scène gezet en ontstaat er een fascinerend spel van woorden en beelden.

Gombrowicz: Voorvallen, avonturen (Jan Decorte, 1977)
Language
Taal
Langue
Nederlands
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
Engels, Frans, Nederlands
Available
Beschikbaar
Disponible
Worldwide
Duration
Duur
Durée
52'
Aspect Ratio
Beeldverhouding
Format d'image
1.33

Deze film geeft een unieke bloemlezing van het werk van de Poolse schrijver Witold Gombrowicz. Een acteur doet zich voor als schrijver. Hij zit in zijn werkkamer, denkt na en zet woorden op papier, die door Jan Decorte in scène worden gezet. De tekst beïnvloedt de getoonde situaties en vice versa.  Er ontstaat een fascinerend spel tussen de associaties die de woorden oproepen en de sensaties die de acteurs oproepen. De film begint met een pancarte: “De beelden die u ziet zijn de werkelijkheid. De teksten zijn literatuur. Over dat onderscheid gaat deze film: de werkelijkheid zoals ze is, en de werkelijkheid zoals ze wordt geschreven.”

“Zoals Gombrowicz, de film over zijn werk, zeer duidelijk gespeeld wordt op het contract tussen wat de geëvoceerde fictie maar is, zichtbaar en hoe de beschrijving daarvan luidt. Het verschil in spanning is zeer groot. Aan de ene kant heb je dan realisme, maar zo geformaliseerd dat het een structuur krijgt en aan de andere kant heb je beschrijving. Het is telkens dezelfde spanning tussen een taaleigen, literatuur, en het zichtbare aspect daarvan.”

Jan Decorte

Language
Taal
Langue
Nederlands
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
Engels, Frans, Nederlands
Available
Beschikbaar
Disponible
Worldwide
Duration
Duur
Durée
52'
Aspect Ratio
Beeldverhouding
Format d'image
1.33
A Film by
Een film van
Un film de
With
Met
Avec
Jackie Morel, Gilbert De Cock, Anne Van Goethem, Jos Van Gorp
Script
Scenario
Scénario
Jan Decorte
Image
Beeld
Image
Willy Cornette
Sound
Geluid
Son
Jean-Marie Buchet
Décor
Decor
Décor
Nicole Krellstein
Producer
Producent
Producteur
Antoon Carette
Production
Productie
Production
Belgische Radio en Televisie (BRT)