Language
Taal
Langue
Dutch, Kinyarwanda
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
English
Available
Beschikbaar
Disponible
Worldwide
Duration
Duur
Durée
18'
Aspect Ratio
Beeldverhouding
Format d'image
1.78

Branden [Scorched] is a collective poem about the burning of home countries, about the fire and the smoke of armed conflict which transforms humans into refugees. A poetic conversation with five women from different diasporas: about leaving the place they were born and (never really) arriving. An ode to displaced women.

“With Branden [Scorched], I developed a new method; to interview people with stories that can be too difficult to tell. The poetic method of holding dialogues would allow us to address these experiences nonetheless. I formulated my questions during the interviews so that there would be a rhythm, and so that metaphors would emerge in the interviewees' sentences. That's how this poem came about.” 

Lisette Ma Neza

Festival Selections
Festival selecties
Sélections festivals
Language
Taal
Langue
Dutch, Kinyarwanda
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
English
Available
Beschikbaar
Disponible
Worldwide
Duration
Duur
Durée
18'
Aspect Ratio
Beeldverhouding
Format d'image
1.78
A Film by
Een film van
Un film de
With
Met
Avec
Sahar Shirzad, Saron Tesfahuney, Nardos, Mukecuru Papa, Mukecuru Mama, Mama Maneza, Irma Uwe, Bell Pua, Dancers Museo Mafalala at Poetas D’alma
Script
Scenario
Scénario
Lisette Ma Neza
Image
Beeld
Image
Lisette Ma Neza, Azra Sterckx, Jean-Marie
Sound
Geluid
Son
Lisette Ma Neza
Producer
Producent
Producteur
Lisette Ma Neza
Editing
Montage
Montage
Lisette Ma Neza
Music
Muziek
Musique
Neil Akenzua
Sound Editing
Klankmontage
Montage Son
Marc Bastien
Sound Mix
Klankmix
Mixage son
Aline Gavroy
Colour Correction
Kleurcorrectie
Etalonnage
Olivier Ogneux
Production
Productie
Production
Neza
Co-production
Coproductie
Coproduction
Accattone films, LUCA School of Arts
With the Support of
Met de steun van
Avec le soutien de
KVS